1400 ME de IDE português na Polónia em 7 anos

Entre as grandes empresas como a Jerónimo Martins, o grupo Eurocash, os bancos Millennium e Espírito Santo, a EDP Renováveis, a Mota Engil, assim como outras de menor dimensão como a Colep, a Carfi ou a BA Vidros por exemplo, o investimento directo estrangeiro português na Polónia nos últimos 7 anos foi de cerca de 1400 Milhões de Euros. 

Notícia pode ser lida aqui.

Polish Hotel Company - Katowice com o 2º hotel parte II

" The second project of the company – out of seventeen planned in the upcoming years in Poland – is going to be settled in Katowice on Wojewódzka Street near the Rialto cinema in the heart of the City. “This is a construction plot situated opposite the Old Railway Station. Our hotel will be built within a mixed-use facility including offices. However, we have only established a cooperation for the hotel part” – Miguel Martins, general manager at PHC, said to katowicethecity.com.

The 4-floor hotel will have 124 guests rooms and 2 meeting rooms. It will be classified into a 3-star economy budget category offering bed & breakfast services with fixed price for final guest including free wireless Internet and breakfast. “The hotel will be operated by Polish Hotel Management Company under a franchise agreement with InterContinental Hotels Group for the Holiday Inn Express brand” – Miguel Martins added.

The construction work is planned to be kicked-off in spring 2013. The PHC’s facility will border upon a 3-storey office building of B-class to be built by private investor. The construction plot is owned by Eurostar Real Estate from Kraków. The firm is also the owner of the Old Railway Station. The mixed-use facility will be erected within the so called design-and-build formula."

Fonte: http://www.katowicethecity.com 

Já agora, esta era a antiga estação:

Que foi substituída por esta, que manteve o estilo de betão à vista:

Polish Hotel Company - Katowice com o 2º hotel

" Hotel developer Polish Hotel Company is now finishing preparatory work and will launch construction on a new hospitality project in Katowice, in Silesia, in April next year, said Miguel Martins, general manager of the firm. The scheme will be the second of a total of 17 new facilities that the Polish Hotel Company plans to deliver in Poland in the next seven to eight years in partnership with the international hospitality market giant InterContinental Hotels Group.

The first of those facilities, the Holiday Inn Express Warsaw Airport hotel in the Polish capital, recently held its grand opening. More openings in Warsaw, as well as in the other large Polish cities, are set to take place in the upcoming years.

The development process will be divided into two phases, the first of which will involve the construction of new hotels in the largest Polish cities including Warsaw, Kraków, Gdańsk, Poznań and Wrocław, Mr Martins said. In the second phase, the company plans to expand to some of the other major regional Polish cities including Szczecin, Bydgoszcz and Lublin. In the next two to three years, approximately eight new hotels will be opened, Mr Martins added.

While some of the planned hotels, which will mostly be targeted at business travelers, may be stand-alone buildings, the majority will probably be developed within larger office investments, a niche that has a future in the Polish market, Mr Martins said.

The already delivered Holiday Inn Express Warsaw Airport hotel, for one, is located within the Poleczki Business Park office complex in southern Warsaw and is the result of the Polish Hotel Company’s cooperation with the park’s co-investor UBM. For the investors and developers of major office complexes, Mr Martins noted, having a hotel partner means diversification and less investment risk. A 5,000-sqm hotel facility which, at least in the initial phase, acts as if it were an office tenant, also helps in the pre-leasing process.

According to Mr Martins, the situation in the hospitality market in Poland has not changed much over the last few years, with the country continuing to see strong domestic demand for high-quality hotel space and services. Asked whether the months after the Euro 2012 soccer championships, which Poland co-hosted earlier this year, saw a drop in hotel visits, Mr Martins pointed out that contrary to common belief it is actually domestic, rather than international clients, that drive the market.

For instance, at the Holiday Inn Express Warsaw Airport hotel, which has been in operation for more than three months now, Polish clients have so far accounted for around 70 percent of all visits, he said. What has been changing is the fact that clients are now expecting a higher standard and that, at the same time, they are becoming more cost-conscious. More CEOs are staying at three-star hotels, which would have been hard to imagine several years ago, Mr Martins said.

All of which makes him optimistic about the prospects for the budget hotel sector in Poland, especially since the country still lacks modern facilities of this kind. “Many of the existing hotels in Poland are old and not branded,” Mr Martins said. Businesspeople will continue to travel around Poland and stay at high-standard and affordable hotels. “We see our activities in Poland as part of the overall process of improving the country’s infrastructure,” Mr Martins added. "

Fonte: http://www.wbj.pl

Moja Farmacja

" Outra empresa portuguesa quer desenvolver um negócio farmacêutico na Polónia. 

Numa altura em que o mercado está em decréscimo, o Grupo Moja Farmacja pretende abrir até 140 farmácias, escreve o jornal Puls Biznesu.

O sucesso da Biedronka mostrou que os portugueses sentem-se na Polónia como um peixe dentro de água. Agora, o Grupo Moja Farmacja cujo um dos sócios é Pedro Bandeira quer repetir este sucesso.

Mas esta empresa pode enfrentar problemas em virtude da nova lei de reembolso que levou ao declínio do mercado: as vendas e as margens das farmácias foram reduzidas. E a esta lei, nem a rede de farmácias Bliska da Jerónimo Martins foi imune. O grupo mudou a sua estratégia e vai desenvolver o negócio em conjunto com a drogaria Hebe, sendo o seu ritmo de expansão menor do que o inicialmente planeado.

Além disso - segundo os especialistas - o mercado está saturado e não há espaço para novos players - lê-se no PB."

Fonte: http://www.portalspozywczy.pl 

Construção estradas na Polónia deu lucro

mas não foi para as construtoras. Para demasiadas, o resultado foram falências. Fica um artigo do Financial Times sobre o assunto:

" There was an old adage during the gold rush that the guy running the grocery shop and the saloon made a killing, while prospectors lost their shirts. It seems that the same principle applies to the humbler world of road building and asphalt supplies.

As the dust settles on Poland’s ambitious road building programme it turns out that somebody did make money on building hundreds of kilometres of new highways. It just wasn’t the people building the roads, but the companies making the asphalt – Poland’s two largest refiners, PKN Orlen and the Lotos Group.

The Dziennik Gazeta Prawna newspaper estimates that the two companies earned about 12bn zlotys ($630m) during 2008-2011, the peak of Poland’s road construction programme. Asphalt profits jumped by 61 per cent for Orlen and by 75 per cent for Lotos over that period.

That record is a lot better than for the companies which were actually laying the asphalt. More than 150 construction companies have declared bankruptcy, largely because they engaged in a destructive race to the bottom in competing for big construction contracts.

Construction firms hoped that they would be able to get some wiggle room in their contracts in the event of increases in the price of raw materials, but the government’s road building agency has proved inflexible, worrying that any renegotiation of contracts could imperil the flow of EU structural funds which cover the bulk of big road projects.

The agency warned bidders a few years ago to be careful about their assumptions on future prices for inputs like steel, gravel, cement and asphalt, pointing out that once the infrastructure modernisation programme got rolling the increased demand would push up costs.

The agency was right to worry – just this year asphalt prices have risen by 42 per cent. That has pushed many construction companies to the wall.

“Problems with the construction sector are in large part the result of the dominant position of the customer, in this case the state and its institutions. Until that changes – and as we can see public institutions are not taking much responsibility for the existing situation – the sector does not have much chance of rebuilding its potential,” notes a recent report by Euler Hermes, a credit insurer.

The impact can be seen on the Warsaw Stock Exchange’s construction sector index, which is down by 31.6 per cent over the last 12 months.

Orlen, by contrast, is up by 23 per cent over the last year, while Lotos is up by 35 per cent over the same period – black gold indeed."

Fonte: http://blogs.ft.com 

Corrupção na Polónia

Saiu hoje o relatório da Transparency International sobre a percepção de corrupção. A classificação da Polónia (41ª), sendo inferior ao 33º lugar de Portugal é melhor do que países vizinhos como República Checa (54ª) ou a Eslováquia (62ª). Do bloco dos chamados países de Leste, só a Estónia e a Eslovénia têm melhores resultados.
Em todo o caso, a evolução da Polónia foi errática. Se em 2001 ocupava a posição nº 44, nos anos seguintes foi piorando, piorando até chegar ao máximo em 2005 (70ª). A partir daí teve descidas fortes, até estabilizar em 2010 na posição 41.

Eurocash no WIG20?

" O Grupo Eurocash poderá em breve fazer parte do índice WIG20, que inclui as 20 maiores empresas na Bolsa de Varsóvia.

Como um dos líderes no mercado polaco de distribuição, tem apresentado alguns resultados excepcionalmente fortes recentemente, não sendo por isso de admirar então, que muitos analistas têm praticamente a certeza de que o Grupo Eurocash se irá juntar ao WIG20 a 15 de março de 2013. A Warsaw Stock Exchange anunciará quaisquer alterações à composição do seu índice principal nos primeiros dias de fevereiro."

Fonte: http://wbj.pl

Contratação obras públicas Polónia

As entidades polacas estão a contrariar as práticas internacionalmente reconhecidas em matéria de contratação pública, originando a acumulação de queixas por parte dos empreiteiros, junto da FIEC e dos EIC, e de contenciosos nos tribunais.

"Nunca recebemos tantas queixas de tantas empresas de diferentes países sobre práticas e autoridades em sede de contratação pública num único país", disse a respeito desta situação Ulrich Paetzold, diretor geral da FIEC-Federação da Indústria Europeia da Construção, à saída de uma reunião organizada recentemente em Bruxelas.

"E todas estas empresas possuem décadas de experiência a nível mundial em contratação pública e aplicação dos contratos standard da FIDIC, o que, no entanto, não as tem ajudado na Polónia, dada a relutância dos clientes públicos em cumprirem a sua parte", acrescentou na mesma ocasião Frank Kehlenbach, diretor dos EIC, entidade que representa as empresas de construção europeias com atividade internacional.

Num comunicado emitido após o encontro dos responsáveis pelas duas organizações que defendem os interesses do setor europeu da Construção, a FIEC afirma que os empreiteiros com contratos de obras públicas na Polónia estão profundamente preocupados com a grave deterioração das regras de contratação pública e da prática adotada ao longo dos últimos anos.

Conforme o mesmo documento, há já algum tempo que diversas alterações legislativas, quer à Lei da Contratação Pública, quer às condições contratuais internacionalmente reconhecidas da FIDIC, conduziram a uma situação considerada “manifestamente abusiva, contraprodutiva e inaceitável pelas empresas de construção”. A combinação de propostas mal preparadas com uma atitude geralmente desleal para com os empreiteiros e o desrespeito das obrigações contratuais por parte dos clientes públicos levanta, no entender da FIEC, não só a questão do profissionalismo do lado da procura, como também uma série de preocupações relativamente a questões associadas ao mercado interno, tais como a falta de transparência e proporcionalidade, a discriminação e liberdade de prestação de serviços.

 “Se esta situação, que no fim se traduz numa ineficiência dos gastos dos fundos europeus, não for interrompida e revertida, corre-se o perigo de a UE decidir rever as suas políticas de financiamento e empréstimos que proporcionaram à Polónia quase 68 mil milhões euros no atual período e que se encontram em processo de decisão neste exato momento”, sublinha a Federação europeia da Construção, que faz também notar que, “atualmente, pelo menos 2.000 milhões de euros estão "bloqueados" em litígios judiciais e que este valor está aumentar de forma acelerada”.

Perante este quadro, a FIEC e os EIC, juntamente com os seus parceiros na Polónia, dizem estar disponíveis para contribuir, de forma construtiva, no sentido de evitar a deterioração desta situação que a manter-se, frisam, “terá consequências dramáticas, não só para os empreiteiros polacos, mas também para a Polónia, um país cujas realizações, até ao momento, na União Europeia merecem ser aplaudidas."

Fonte: http://www.jornaldaconstrucao.pt 

Moldes portugueses Polónia - Missão Cefamol

" Decorreu no mercado da Polónia uma Missão Empresarial da Indústria de Moldes, constituída por 4 empresas portuguesas do sector, organizada pela CEFAMOL com o apoio do Centro de Negócios da AICEP em Varsóvia.

Na Missão integraram representantes das empresas portuguesas; Tecmolde, LN Moldes, Moldit e TJ Moldes, bem como, o representante da CEFAMOL, Manuel Oliveira.

Durante os cinco dias da duração da Missão, as empresas portuguesas visitaram as 10 mais representativas empresas polacas do sector.

O objectivo principal desta Missão foi, para além do estabelecimento de contactos/visitas a empresas locais compradoras de moldes de injecção para plástico e identificação de oportunidades de negócio e cooperação para as empresas nacionais, o contacto directo com a realidade do mercado polaco e o estudo das suas reais potencialidades, dificuldades e constrangimentos.

Esta foi a quinta Missão da Cefamol organizada ao mercado da Polónia. Nos anos 2000 e 2003, 2006 e 2008 já se realizaram visitas semelhantes. Este interesse das empresas portuguesas da indústria de moldes pelo mercado da Polónia deve-se ao grande potencial de oportunidades de cooperação que este país apresenta."

Fonte: http://www.portugalglobal.pt

Mota Engil Przemyśl - obra inaugurada

No passado dia 9 de Novembro foi inaugurada uma variante na cidade polaca de Przemyśl ( sudeste da Polónia, na fronteira com a Ucrânia) ligando duas estradas nacionais. Esta obra da Mota Engil ascendeu a um custo de 220 milhões de zlotys e foi inaugurada pelo Primeiro Ministro Donald Tusk.

Vinhos TAP premiados Polónia

" Três vinhos portugueses servidos a bordo da TAP foram premiados na Polónia com os galardões 'Cellars in the Sky 2012' promovidos pela 'Business Traveller Poland'.

"Vallado Branco 2011, do Douro, obteve o segundo prémio na categoria 'Vinhos Brancos'. Quinta do Côtto tinto 2010, também do Douro, foi distinguido com o terceiro prémio em 'Vinhos Tintos'. Já na categoria 'Vinhos Doces', o Porto Churchill’s Tawny 10 anos foi distinguido como o terceiro melhor servido pelas companhias aéreas que operam na Polónia", revela a companhia aérea em comunicado.

Na mesma nota, a TAP adianta ainda que "vai dar início, em breve, a um novo processo de selecção dos vinhos portugueses que vão integrar a carta de vinhos do serviço de bordo". "À semelhança de processos anteriores, um painel de especialistas seleccionará, através de provas cegas, os vinhos, exclusivamente portugueses, que serão servidos a bordo dos aviões da TAP, prevendo-se para além da renovação a manutenção da qualidade hoje servida", explica a companhia. "

Fonte: http://turismo.dnoticias.pt 

Custo vida Polónia - supermercado

Já por algumas vezes coloquei posts sobre o custo de vida na Polónia, normalmente usando informação da consultora Mercer. Desta vez, opto pelos exemplos de preços de bens no supermercado. Neste caso, produtos comprados numa Biedronka, em Varsóvia (informação retirada aqui):

Pão 1kg:  0,71 €

Cerveja Żywiec 0,5 lt:  0,68 €

Óleo Kujawski (nível Fula) 1 lt:  1,47 €

Leite Łaciate (nível Mimosa) 1 lt 2% - meio gordo:  0,44 €

10 ovos - mais baratos:  1,03 €

Esparguete Lubella (nível Nacional):  0,31 €

Frango inteiro 1 kg:  1,80 €

Bananas 1 kg:  1,08 €

Tomates 1 kg:  0,96 €

Pasta de dentes Colgate Herbal 125 ml:  1,68 €

Nível inglês trabalhadores Polónia

Segundo um survey feito pela escola de línguas "Education First" em 54 países do mundo, tendo como amostragem quase 2 milhões de pessoas, a Polónia surge bem classificada na 10ª posição, logo depois da Alemanha. 

Por comparação a Portugal, os polacos têm significativamente mais conhecimento de inglês do que os portugueses. O que custa ver neste survey, é Espanha à frente de Portugal. Imigração portuguesa em barda dá nisto.

Empresas Portuguesas na Polónia

Ao lado encontram-se os links para algumas das empresas portuguesas presentes na Polónia, alinhados de forma alfabética. Em termos de sectores de negócio, podem ser distribuidas da seguinte forma:

- Alimentação e bebidas: Atlantika, Bazar Kawa Herbata, Bom Dia, Gregier, Global Gourmet, Portugalski Swiat, Vindima, Wina Online.

- Banca: Bank Millennium, Banif Mais, e BESI.

- Construção e Imobiliário: Avelino Investment, Brisa, Gerium, Ilho Construções, Mota Engil Central Europe, MSF, Polish Hotel Company, Sousa Pedro, Tiner.         

- Distribuição: Eurocash, Jerónimo Martins, Joinco.

- Energia Eólica: CJR Wind, EDP Renováveis, Gesfinu, Infusion,  Martifer, Megajoule

- Indústria: BA Vidros, Carfi, ColepCCL, Endutex, FMT Tooling, O2a,  Greendays, Simoldes. 

- Materiais e equipamento de construção: Arcen, Cifial, Dom Korkowy, Indasa, JSL, PA Stones. 

- Restauração: Portucale, Grill & Co. 

- Retalho: Details Home Portugal, Petdesign, Pimpolio, Skill, Textilmoda.

- Serviços: Biuro Numizmatyczne, Central Europe Integrated Solutions, Linking Business, Luso-Roux, Malo Clinics, Raposo Bernardo, Together, Triconceptu.

- Tecnologias da Informação: Cartrack, First, Innowave, Payup, Safira, SIBS, Timwe, Vantyx, WeDo.    

Science4you Polónia - Biedronka

" A Science4you anunciou um acordo com a Biedronka, a maior cadeia de supermercados da Polónia, para a exportação de brinquedos científicos para este país já a partir de janeiro de 2013. Em comunicado, a empresa portuguesa refere que o Grupo Jerónimo Martins "teve um papel preponderante" para a assinatura do contrato.

A empresa destaca que esta é "a maior venda de sempre efetuada pela empresa a um único cliente, com um valor total de 115 mil euros", assim como "o maior volume de exportação" que alguma vez realizou.

A parceria, esclarece a empresa, "envolve a comercialização de 36 mil brinquedos, em mais de 2 mil espaços, e surge no âmbito da campanha 'Hobbies, Educação e Divertimento', que vai decorrer a partir do final de janeiro", destacando ainda a venda de seis referências da empresa com conteúdos "integralmente produzidos em polaco".

Já o Grupo Jerónimo Martins, "com quem a Science4you tem vindo a colaborar, teve um papel preponderante no estabelecimento do contato com a Biedronka".

"Esta parceria e o apoio com que contámos por parte da Jerónimo Martins vêm confirmar que há capacidade, interesse e condições para que as empresas nacionais colaborem internacionalmente e se ajudem mutuamente, no sentido de alcançarem novos mercados e expandirem os seus negócios", afirma Tiago Alves, responsável da Área Internacional da empresa.

A Science4you foi fundada em janeiro de 2008, dedicando-se à produção, desenvolvimento e comercialização de brinquedos científicos, em colaboração com a Faculdade de Ciências da Universidade de Lisboa, e conta com exportações para o Brasil e restantes países lusófonos, França e Grécia."

Fonte: www.dinheirovivo.pt 

LPP retalhista vestuário Polónia procura fabricantes portugueses

" A AICEP organiza, de 19 a 21 de Novembro, a vinda a Portugal de um importador polaco de vestuário, interessado em aprofundar o conhecimento da oferta portuguesa do sector.

Com esse fim, será organizado um programa de contactos entre duas responsáveis da área comercial da empresa polaca L.P.P. e as empresas portuguesas que se inscrevam nesta acção promocional, que se destina exclusivamente a fabricantes portugueses de confecção de senhora, que já comercializam para redes de fast fashion, como por exemplo: Zara, H&M, Mango, Promode, Berska e outras semelhantes (private label e subcontratação).

A L.P.P. é líder do sector das confecções na Polónia, tendo como actividade principal a concepção e distribuição retalhista de vestuário para criança, jovens e adultos. Detém 4 marcas próprias e possui uma vasta rede de lojas, que ascendem a 978 espalhadas por 12 países europeus. Apesar de já ter fornecedores portugueses, pretende conhecer melhor a oferta nacional nas seguintes categorias: tecidos: casacos, calças e saias em tecidos; camisas e casacos conforme época do ano, p.ex tipo anoraque, impermeável ou/e com capuz, etc.; vestidos em malha, camisolas; t-shirts"

Fonte: http://www.portugalglobal.pt

Esta empresa grosso modo é como que a Inditex polaca. A sua marca mais conhecida é a Reserved, que concorre taco a taco com Zara e H&M.

Bank Millennium - lucros BCP Polónia

" O Bank Millennium - operação polaca do BCP que mais contribui para as contas do grupo - lucrou 82,6 milhões de euros nos primeiros nove meses do ano e definiu um novo plano estratégico para o triénio 2013/2015.

De acordo com os resultados ontem apresentados, o lucro registou uma subida de 1,4%, em que o efeito positivo da subida das receitas foi contrabalançado pelo aumento dos custos com imparidades para crédito. A instituição explica no comunicado de ontem que, no contexto actual da Polónia, assiste-se a um "crescimento do desemprego e do nível de crédito com incumprimento".

Este lucro deverá voltar a dar uma ajuda aos resultados do grupo, à semelhança do que tem acontecido. A Polónia não tem sido só a operação no exterior do BCP que mais resultados traz ao banco. É mesmo a unidade mais rentável de todo o grupo, incluindo a actividade doméstica. No primeiro semestre do ano, por exemplo, o BCP registou, como um todo, um prejuízo de mais de 500 milhões de euros. E, enquanto em Portugal o banco apresentou prejuízos de 116,6 milhões de euros, na Polónia contou com um lucro de 52,5 milhões de euros, o melhor resultado das várias operações do grupo. "

Fonte: http://economico.sapo.pt

Glintt Polónia - robótica farmácias

" A tecnológica portuguesa Glintt está a fornecer robôs às farmácias da Polónia, cujo nível de robotização ainda é baixo.

De acordo com a empresa foi entregue o maior robô do mercado à cadeia de farmácias polaca Hygieia. A primeira instalação será feita na cidade de Cracóvia.

O robô Rowa Vmax, modelo topo de gama da Rowa de que a Glintt é representante exclusivo em Portugal e na Polónia, tem capacidade para armazenar 60 mil referências de medicamentos.

A empresa fechou entretanto outro negócio com a Medicor, ume rede de clínicas com farmácias integradas, na cidade de Rzeszow, para um robô de médio porte com capacidade para 15 mil medicamentos.

 “A rede de farmácias na Polónia comporta atualmente 12500 estabelecimentos, e a tendência é de crescimento e modernização. O nível de robotização ainda é muito baixo, pelo que a Glintt espera um forte crescimento nesta área nos próximos anos", disse Pedro Roma, diretor de robótica internacional da Glintt."

Fonte: http://www.fibra.pt 

Trabalhar Polónia - Salário Bruto e Líquido

Para quem precise de um simulador para encontrar o salário líquido na Polónia face ao salário bruto (sob a perspectiva do trabalhador e do empregador), o site Pracuj tem um bom simulador. Fica aqui o link.

Consumo vinho Polónia - tendências

O consumo de vinho está a crescer na Polónia desde há uns anos para cá. O crescimento das vendas tem sido em média 10% ao ano. Isto deve-se à redução dos preços de venda, devido em muito à expansão da oferta de vinhos nas cadeias de desconto.

De acordo com um estudo do Lidl, para 1/5 dos polacos o vinho é a bebida preferida deles. Esse estudo também mostra que 63% dos polacos, pelo menos ocasionalmente, compra vinho. Todavia ainda é um valor baixo comparativamente a outros países europeus. O mercado vale cerca de 2 biliões de PLN de vendas anuais, e em média um polaco bebe 3 litros de vinho.

Todavia, a popularidade do vinho está a crescer. No estudo do Lidl, 42% dos consumidores eram esporádicos e 1/3 deles comprava vinho pelo menos uma vez por mês. 42% referiu que normalmente prefere garrafas com preço entre 20-29Pln (5-7Eur) e 47% garrafas mais caras do que 30Pln. 

Por sua vez, num estudo realizado pela Biedronka, verificou-se que os polacos preferem bastante o vinho tinto (83% dos consumidores). Mais de metade dos consumidores gosta de vinho semi-seco (mais os homens) e vinho semi-doce (mais as mulheres). 

Centros distribuição Biedronka

A Biedronka abriu esta semana passada o seu 11º centro de distribuição na Polónia, bem no centro do país ( Sieradz). Consegui identificar 10 deles. Só me faltou 1. Menos mal.  Actualização: Com ajuda, já estão aqui os 11 centros, assim como a amarelo os dois novos previstos para abrir em 2013.

Efacec Taropak Polónia

" A Efacec marca presença na TAROPAK, Feira Internacional de Logística e Tecnologia de Embalagens, que decorre de 8 a 11 de Outubro em Poznan, na Polónia.

Realizada de dois em dois anos, esta feira é a maior da Europa da indústria de Logística e Embalagens e cobre uma área de cerca de 77.000 quilómetros quadrados para acolher mais de 600 expositores oriundos de mais de 20 de países.

A presença nesta feira aprofunda a posição destacada da Efacec neste segmento, sendo uma empresa líder no fornecimento de sistemas automáticos de transporte e armazenagem de cargas. Entre outras, a Efacec dispõe de soluções integradas para aplicações intra-logísticas, tais como Armazéns Automáticos, Centros de Distribuição Automáticos, Sistemas de Preparação de Encomendas e Sistemas de Transporte de Bagagens."

Fonte: http://www.efacec.pt 

Nuno Baltazar Polónia - Fashion Week

" O designer de moda português Nuno Baltazar irá apresentar no final deste mês na semana da moda da Polónia a sua coleção para a primavera do próximo ano, disse hoje à Lusa fonte da Associação ModaLisboa.

Nuno Baltazar foi convidado para integrar o calendário de desfiles da próxima edição da semana de moda da Polónia, que se realiza entre 24 e 28 de outubro, no âmbito da parceria de intercâmbio estabelecida entre a Associação ModaLisboa e a FashionPhilosophy - Fashion Week Poland.

O designer de moda português leva à Polónia a coleção que irá apresentar no sábado no Pátio da Galé, em Lisboa, no âmbito da 39.ª edição da ModaLisboa.

No âmbito do protocolo de intercâmbio de criadores entre a Associação ModaLisboa e as organizações de 'fashion weeks polacas', a próxima edição da ModaLisboa, que decorre entre quinta-feira e domingo, irá contar com a participação do polaco MMC Design Studio."

Fonte: www.ionline.pt 

Biedronka loja 2000

Imagens da abertura da loja número 2000 da Biedronka em Łódź. Bem no centro da Polónia. 

Após atingir a loja número 2000, a Jerónimo Martins já identificou a maioria das localizações das próximas mil lojas, refere Filipe Rosa do Banco Espírito Santo. Cerca de metade dessas novas lojas serão construídas  nas maiores cidades. " Nas cidades maiores a saturação de lojas da Biedronka ainda é baixa, o que faz com que exista bastante margem para crescimento. As rendas significativamente mais altas que a Biedronka terá de pagar pelo arrendamento desses espaços nas grandes cidades será compensado pelo maior volume de vendas nesses locais", explica Filipe Rosa.

A Jerónimo Martins tem vindo também a desenvolver um novo conceito de lojas para ajudar à expansão da cadeia Biedronka. " Desde há algum tempo para cá, a empresa tem vindo a testar um modelo de loja mais pequena em regime de franchising para averiguar se responde às necessidades das localidades com população inferior a três mil habitantes.", refere Filipe Rosa. Segundo o mesmo responsável do BES, este tipo de lojas tem vindo a atingir os seus objectivos, mas de acordo com responsáveis da Biedronka ainda é demasiado cedo para desenvolver de forma mais intensiva este formato.

A Biedronka espera que após 2015 a Polónia continue a oferecer possibilidades de crescimento, uma vez que a percentagem de vendas através de retalho moderno na Polónia é de 55%, enquanto na Europa Ocidental esse valor é de 70 a 80%. Além disso, 36% dos consumidores polacos não têm uma Biedronka perto da sua área de residência.  

Fonte: http://www.dlahandlu.pl/ 

Entrevista presidente Biedronka

Fica aqui uma entrevista de dez minutos ao presidente da Biedronka Pedro Pereira da Silva, focando-se nas perspectivas para o futuro e posição da Biedronka no mercado polaco do retalho. Como ele relembra, é objectivo da Jerónimo Martins ter 3000 lojas desta cadeia em 2015, sendo que no dia 8 de Outubro abrirá a loja número 2000.

Deixo um par de opiniões que no meu entender são mais interessantes:

"...os consumidores polacos sempre foram muito cautelosos. sempre muito racionais. (...) Não é um consumidor que vai atrás só porque é interessante e por isso compra. Existe muita racionalidade na decisão de compra na Polónia. Isso é o que vi na última década desde que aqui estou...."

....

"...hoje pode-se encontrar na Biedronka pão do dia, carne, peixe fresco, uma fantástica variedade de vinhos, pode encontrar coisas que no passado não estavam disponíveis. E isto é um desenvolvimento natural porque o mercado é dinâmico e nós temos de mudar também. Consumidor é mais exigente, a concorrência é mais agressiva, por isso temos de nos antecipar".

Mota Engil S8 Wrocław - Oleśnicą

No dia 6 de Outubro, foi aberta ao tráfego um troço da via rápida S8 que liga Wrocław a Oleśnicą, num total de 22km construída pela Mota Engil Central Europe. O custo da obra ascendeu a 565M PLN (grosso modo 141 ME). Nota: O minuto 2:53 até ao 3:05 já dá para antecipar um bom sítio de negócio para o pronto-socorro.

Ilho Construções Polónia

A empresa Ilho Construções é uma empresa portuguesa (mais concretamente da Madeira) presente na Polónia desde 2009 e que entre outras obras, já fez algumas lojas para a Biedronka (da Jerónimo Martins) situadas na sua maioria na Mazóvia, ou seja, em torno da capital Varsóvia.  

Fast food Polónia

Os polacos estão também eles a cortar nos gastos e isso reflecte-se também no sector da restauração. O entusiasmo que houve há uns anos atrás relativamente à abertura de restaurantes desapareceu. Se em 2010 existiam mais do que 70000 restaurantes, em 2011 esse valor já era inferior a 68000.  

Mas nem todo o sector sofre da mesma forma. Os grupos de fast-food têm visto as suas vendas crescer, beneficiando deste período de menor crescimento da economia. 

No gráfico da esquerda vemos o número de lojas abertas por cada um dos 5 principais grupos. Curtas notas: a AmRest inclui neste número de 241 lojas o KFC, a Pizza Hut e o Burger King. A Da Grasso é uma cadeia de pizzarias. E a Sfinks é um grupo que detém uma cadeia de restaurantes chamada Sphinx (97 restaurantes), cuja comida principal é shoarma.  

O gráfico da direita ilustra a distribuição de um menu individual no sector da restauração, de acordo com o seu preço. Ou seja, 52% das refeições custaram entre 10 e 25 PLN (2,5 e 6,25 EUR).

Millennium Bank Internet Banking - 1º lugar Polónia

O Bank Millennium conseguiu o primeiro lugar como o melhor banco com o melhor serviço de net-banking para clientes individuais na Polónia. E claro, já usa isso na sua publicidade.

Exportações para Polónia 2011

Relativamente ao ano de 2011 e usando os dados do GUS, abaixo está uma lista de alguns produtos com exportações significativas de Portugal para a Polónia.

- Carne fresca, em frio ou congelada (excluindo aves): 1058 toneladas no valor de 3,287 milhões de Euros;

- Fruta fresca e frutos secos: 11504 toneladas no valor de 10,087 ME;

- Vegetais preparados, frutas, nozes e cogumelos:  4443 toneladas no valor de 3,328 ME;

- Vinhos: 4,958 milhões de litros no valor de 9,383 ME;

- Produtos de limpeza e conservação de cabedal, madeira, vidro e metal:  1914 toneladas no valor de 5,55 ME;

- Colas e adesivos: 2765 toneladas no valor de 8,399 ME;

- Pneus: 4988 toneladas no valor de 21,982 ME;

- Placas de MDF: 20007 toneladas no valor de 5,903 ME;

- Produtos de celulose: 39731 toneladas no valor de 20,387 ME;

- Vestuário e roupa interior: 401 toneladas no valor de 11,723 ME;

- Calçado: 600000 pares no valor de 7,416 ME;

- Materiais abrasivos:  450 toneladas no valor de 2,983 ME;

- Caldeiras e caldeiras de aquecimento central: 386 toneladas no valor de 3,173 ME;

- Peças de motores:  672 toneladas no valor de 14,918 ME;

- Frigoríficos e congeladores:  570 toneladas no valor de 4,376 ME;

- Máquinas para tratamento de materiais envolvendo mudanças de temperatura:   523 toneladas no valor de 5,584 ME;

- Equipamento de recepção de rádio:  295341 unidades no valor de 33,418 ME;

- Quadros e outros materiais eléctricos:  valor de 3,257 ME;

- Cabos de isolamento e cabos eléctricos: valor de 33,432 ME;

- Automóveis: 870 unidades no valor de 17,192 ME;

- Chassis com motor: 130 unidades no valor de 2,324 ME;

- Peças e componentes automóveis: 4103 toneladas no valor de 17,378 ME;

- Bicicletas: 34322 unidades no valor de 4,502 ME; 

Vendas vinho Polónia

Em 2008 Portugal exportou 1,77 milhões de litros de vinho de uva para a Polónia, por um valor de 3,74 ME. Em 2009 o valor foi praticamente o mesmo. No ano de 2010 subiu para 2,42 milhões de litros (5,19 ME). 

Os valores do quadro seguinte dizem respeito a 2011, mas de uma forma agregada que engloba os vários tipos de vinho (incluindo os muito relevantes vinhos de fruta) importados para a Polónia. 

	Milhares litros	Milhares euros	Preço/litro
Total	106.337	184.006
Itália	24.687	41.139	1,67
E.U.A.	8.448	22.403	2,65
França	8.439	21.616	2,56
Espanha	11.954	18.419	1,54
Bulgária	15.659	15.332	0,98
Alemanha	9.539	14.182	1,49
Chile	5.884	12.914	2,19
Portugal	4.958	9.383	1,89
Moldávia	3.903	5.007	1,28
Hungria	3.769	4.237	1,12
Austrália	1.688	3.949	2,34
Argentina	1.361	3.306	2,43
África do Sul	1.410	2.904	2,06

Mota Engil Central Europe S8 Białystok - Jeżewo

No passado 12 de Setembro, foi aberta ao tráfego um troço da via rápida S8 que liga Białystok e Jeżewo (nordeste da Polónia) construída pela Mota Engil Central Europe. O custo da obra ascendeu a 680M PLN (grosso modo 170 ME), sendo que o financiamento internacional da obra (UE) foi de 528M PLN.

No vídeo podemos ver a obra quando já estava aberta ao trânsito, se bem que ainda de forma condicionada até à finalização de todas as obras. Ps: ouvir sem som, porque as músicas são terríveis.

H3 hamburguer Polónia fechou

Agora que na página da H3 já não vejo lá o link para a página da Polónia deduz-se que a operação polaca deve ter terninado (pelo menos por agora). O restaurante que existia no centro comercial Galeria Mokotów, no mínimo desde meio de Agosto já estava encerrado. 

Escrevi em Abril do ano passado sobre a abertura do restaurante, o que pode ser lido aqui. Acrescento apenas que o espaço era anteriormente ocupado pelo KFC. KFC que só em Varsóvia tem cerca de 20 restaurantes.
Segundo palavras de um dos fundadores ao jornal Económico, António Carvalho Araújo, esta não é a altura certa para entrar na Polónia. É prematuro. O produto não é compreendido. 

Ligação eléctrica Polónia - procedimentos

De acordo com o exemplo de estudo da Doing Business (armazém localizado na periferia da principal cidade de cada país, neste caso Varsóvia), estes são os procedimentos e tempo necessário para proceder a uma ligação eléctrica:

1- Fazer o requerimento à RWE Stoen, esperar por informação sobre condições técnicas e contrato de ligação. 32 dias.

2- Contratar empresa de serviços de electricidade para obter aprovação das instalações e fazer a ligação ao ponto de fornecimento externo. 82 dias.  

3- Concluir o acordo de ligação, 22 dias.

4- Notificação à RWE Stoen para que ocorra inspecção às instalações internas e instalação do contador. 7 dias.

No total são, por este exemplo, um total de 143 dias. Segundo o mesmo estudo, para um exemplo idêntico em Lisboa são 64 dias. 

Abrir empresa Polónia - procedimentos

Usando a informação da organização Doing Business, estes são os procedimentos principais e custos para constituir uma empresa "normal" na Polónia.

1 - Registo notarial (1 dia), com o custo de 1010 PLN + 0,4% da parte do capital social acima de 60000 PLN+23% de IVA. 

2- Depositar o valor do capital social no banco (1 dia).

3- Registo da empresa (KRS), REGON (nº de registo para efeitos estatísticos), NIP (o equivalente ao NIF em Portugal), registo no Instituto de Estatística e ZUS são 1500 PLN e necessita de 4 semanas. 

4- Registo para o IVA (1 dia) são 170 PLN.

Doing business poland 2012

Deixo aqui a tabela resumo das conclusões da organização Doing Business ( apoiada pelo Banco Mundial). Primeiro para a Polónia e depois para servir de comparação também os de Portugal. No geral, a Polónia tem maus resultados nos factores de iniciar um negócio, tratar de licenças de construção e pagamento de impostos. O melhor resultado é na facilidade de obtenção de crédito. 

Salários Polónia por sector

Recorrendo aos dados do Instituto de Estatística da Polónia (GUS), ficam abaixo os valores de salários brutos médios no primeiro semestre de 2012 para o sector empresarial nalgumas áreas.

Sector mineiro: 6124 Pln

Sector fabril: 4113 Pln (público) e 3417 Pln (privado)

Sector construção: 3831 Pln (público) e 3628 Pln (privado)

Sector hotelaria: 2498 Pln

Sector TI: 6525 Pln

Sector Imobiliário: 3804 Pln

Serviços administrativos: 2473 Pln

Vender na Polónia AICEP organiza evento

" A AICEP organiza o “Como Vender na Polónia”, terá lugar na AICEP, no Porto, nos dias 12, 13 e 14 de Novembro e, em Lisboa, nos dias 15 e 16 de Novembro de 2012. 

A balança comercial luso-polaca, tradicionalmente deficitária para Portugal, em 2011 e pela 1ª vez ao longo dos últimos 10 anos, revelou-se favorável, sendo o crescimento das nossas expedições de 9,4%, face a 2010. Temos mais de 800 exportadoras para a Polónia e 70 investidoras neste país, sendo que mais de 100 empresas polacas têm capital português. Contudo, existe muito espaço para crescer dado o enorme potencial de negócios ainda por explorar, pelo que a Polónia pode e deve assumir um papel de maior importância para Portugal entre os parceiros comunitários. Já existe, inclusivamente, uma vasta experiência de empresas portuguesas em sectores de interesse na Polónia e várias estão muito bem posicionadas nas áreas da distribuição, construção, energia eólica, banca, etc.

Não obstante a forte concorrência dos players internacionais, os produtos e serviços portugueses com uma boa relação qualidade-design-preço, designadamente os de maior valor acrescentado, elevado teor tecnológico e bom serviço pós-venda, conseguem vantagens comparativas relevantes, estando as melhores oportunidades para as nossas expedições nos sectores das Fileiras Indústria (maquinaria/moldes), Moda, Agro-Alimentar (incluindo vinhos e produtos gourmet), Construção Civil e Obras Públicas, Design Industrial, TIE, e Têxteis-Lar. 

Esta acção visa orientar e responder a questões colocadas pelas empresas e prestar aconselhamento personalizado sobre Como Vender no mercado polaco, numa perspectiva de primeira abordagem, ou de qualificar e desenvolver o seu negócio na Polónia.

Para o efeito, são agendadas reuniões individuais que aumentaram para 60 minutos com o Responsável do Centro de Negócios de Varsóvia (co-localizado nas instalações da Embaixada de Portugal na Polónia), Nuno Lima Leite."

Fonte: http://www.portugalglobal.pt 

Vinhos portugueses Polónia winemaking competition Cracóvia

" Enquadrado na introdução de vinhos portugueses no mercado polaco, são já 10 os vinhos portugueses submetidos à Winemaking Competition 2012, que terá lugar em Cracóvia (Polónia). São eles os vinhos da Quinta dos Abrigueiros (Minho/Vinho Verde), PV Wines (Douro), Julia Kemper (Dão) e Casa da Urra (Alentejo). Esperam-se ainda inscrições de oito rótulos adicionais de outros três produtores.

Os resultados deste concurso serão anunciados no primeiro dia da feira de vinhos ENOEXPO 2012.

A combinação destes dois eventos será uma excelente oportunidade para os produtores portugueses darem a conhecer os seus vinhos num mercado em crescimento e com grande potencial."

Fonte: www.vinhos.online.pt

Colep Polska 3rd World of Cosmetic Industry Congress

A Colep Polónia será um parceiro do 3º Congresso Mundial da Indústria de Cosméticos, a ter lugar nos dias 16 e 17 de Outubro em Bełchatów ( fica a 50km de Łódź). No dia 15 será ainda possível fazer uma visita guiada às instalações da Colep Polska para visitar algumas das áreas de produção de cosméticos e de embalagens. 

Mais informação aqui.

Preço carne Polónia

Ficam aqui os preços dos três principais tipos de carne na Polónia para o mês de Maio, usando como termo de comparação também Portugal, Espanha e a média da UE.

Carne de porco (preço em Euros por 100kg):
- Polónia: 165,65€          - Portugal: 169,84€          - Espanha: 170,13€        - Média da UE: 162,72€

Carne de vaca (preço em Euros por 100kg):
- Polónia: 307,61€          - Portugal: 365,47€          - Espanha: 375,99€        - Média da UE: 381,13€


Carne de frango (preço em Euros por 100kg):
- Polónia: 141,19€         - Portugal: 185,26€           - Espanha: 184,97€        - Média da UE: 189,26€

Fonte:  http://www.arr.gov.pl/

MSF Polónia estrada S-19

Foi entregue o segmento de estrada entre Stobierna - Rzeszów Leste da estrada S-19, assim como a ligação ao nó da A4. Estes troços fazem parte do conjunto de obras da estrada S-19 que ligará Bialystok a Barwinek (ligação norte-sul perto da fronteira leste da Polónia) cuja construção foi ganha pela MSF. 
Na totalidade trata-se de uma obra de 295 milhões de PLN, repartida por 6 troços: Białystok – Międzyrzec Podlaski (172 km), Międzyrzec Podlaski – Lubartów (70 km), Lubartów – Kraśnik (78 km), Kraśnik – Stobierna (96 km), Stobierna – Rzeszów (8 km) oraz Rzeszów – Barwinek (105 km). 
Estas obras têm financiamento a 85% por fundos comunitários e prevê-se que estejam concluídas em 2014. 

Bodyconcept Rzeszów - 2ª unidade Polónia

Abriu em Julho a 2ª unidade da Bodyconcept na Polónia, situada no sudeste da Polónia na cidade de Rzeszów. 

Competitividade da Polónia

Já saiu o relatório de 2012 do Forúm Económico Mundial, o The Global Competitiveness Report, e novamente a Polónia ocupa a posição 41, logo à frente da Itália. Portugal por seu lado continua o seu caminho, descendo mais quatro posição até ao nº 49. Dos países da Europa Central e de Leste só a Estónia e a República Checa são melhores do que a Polónia.

Comparativamente ao ano anterior, alguns dos pontos em análise que tiveram melhorias foram o crime organizado, a qualidade geral das infraestruturas e das estradas, o défice orçamental, a concorrência interna, o grau de domínio de mercado e a orientação para o cliente.

Mota Engil Central Europe residencial em Wroclaw

A Mota Engil Central Europe vai iniciar um novo projecto para a construção de um edifício residencial em Wroclaw chamado City Island. Composto por 7 pisos, 76 apartamentos com áreas que vão desde 27 a 111m2 de área útil, está a cerca de 15 minutos a pé da praça central da cidade.